Los mails para la autorización de una transferencia, solo se pueden enviar al administrador del dominio.
Técnicamente , no hay opcion que nos permita enviar el email de transferencia a un correo electronico alternativo.
Si quieres recibir el mail en otro correo, primero deberás cambiar el correo electronico en la configuración del administrador del dominio.